We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Dwrm (1987​-​1989)

by Plant Bach Ofnus

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
2.
3.
Gwenwyn 04:49
4.
Dwrm 03:14
5.
Gwastraff 03:06
6.
Pydredd 03:10
7.
Di-Enw 04:09
8.
Rhaw Dyn Ola 01:35
9.
Pwylltrais 03:41
10.
11.
Llif 03:53
12.
Gwenllian 04:10

about

Nodir. Mae nifer o 'downlads' am ddim pob mis ond mae Bandcamp yn rhoi cap arnynt. Os oes pris yn ymddangos, mae'n bosib disgwyl tan y mis nesaf - yr 17eg, dwi'n meddwl.
Note. I'd intended this to be a free download but Bandcamp have a cap. If a price shows, it's possible to wait until the month reset, which I understand is on the 17th.

Casgliad o draciau a rhyddhawyd ar gasetiau a record.
Collection of tracks released on cassettes and record.

1-4 OFN01 Casét 'Y Ffordd i '81' (1987)
5-8 OFN04 Casét 'Pydredd' (1987)
9-12 OFN09 12" EP 'Weitharmonisch' (1989)

dwrm (1)

(ans.) Amrywiad o drwm > trwm. Enghraifft o drawsosodiad, cyffredin mewn sawl tafodiaith yn lleol.

(adj.) Variant of drwm > trwm (heavy). An example of metathesis, common in many dialects in the north of Wales.

dwrm (2)

(eg.) Harmonig afreolaidd a chrëir ar dant isaf ffidil drwy osod ormod o rosin ar y bwa, weithiau'n tueddu at fod yn afluniaidd.

(nm.) Irregular harmonic on the lower string of a violin resulting from an excess of rosin on the bow, sometimes veering towards being chaotic.

dwrm (3)

(eb.) Darganfyddwyd ar ymyl darn rhwygiedig o Lawysgrif Peniarth 14 (180 Ystoriau Beredur). Yn ddiweddarch, sylweddolwyd mai 'dwrmeinieint'
yw'r gair yn ei gyfanrwydd.

(nf.) Found at the edge of a ripped section of the Peniarth 14 Manuscript (180 Ystoriau Beredur). I became apparent later, that the actual word is 'dwrmeinieint'.

A feithmeib aoed idaw. ac nyt oe gyuoeth yd ymborthei ef yn bennaf namyn o dwrmeinieint ac ymladeu aryueloed.

dwrm (4)

(ans. hanesyddol) Blinder ofnadwy, fel yng nghywydd (gwael) Theophilus Wiliams (Brân Maelog) am ei bererindod o Fôn i ogledd yr Alban ym 1676.

(adj. historical) A dreadful tiredness, as in Theophilus Wiliams's (rather poor) poem about his pilgrimage from Ynys Môn to the north of Scotland in 1676.

Tref Ddŵr, trwmddwrm,
Tai gwag, taw, gwrm.

dwrm (5)

(eg.) Trawslythreniad o air mewn cerdd hapgael a briodolwyd i Rupert Xamn (1980au hwyr). Yn Saesneg y bu Xamn yn gweithio yn bennaf, a 'doorm' sydd yn y gerdd wreiddiol.

(nm.) Transliteration of a word appearing in a found poem attributed to Rupert Xamn (late 1980s). Xamn mainly worked in English, the word in the original poem being 'doorm'.

dwrm (6)

(ans.) Y math o dywydd a geir ym Môn ar ddiwrnod gwlyb tua gychwyn y gwanwyn, pan mae'r wybren yn lwyd ond mae'r haul ar fin ymddangos. Mae hyn fel arfer yn digwydd ar ddydd Iau.

(adj.) The kind of weather that is quite common in Ynys Môn in early spring, when the skies are grey, but the sun is on the verge of breaking through. This usually occurs on a Thursday.

dwrm (7)

(anniffiniedig) Fel y mynnwch.

(undefined) As you wish.

credits

released March 5, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Gorwel Owen Wales, UK

contact / help

Contact Gorwel Owen

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Dwrm (1987-1989), you may also like: